1 00:00:13,056 --> 00:00:19,200 مادر 2 00:00:19,456 --> 00:00:25,600 هوا کمی ابری می شود 3 00:00:25,856 --> 00:00:32,000 آره دوست پسر 4 00:00:32,256 --> 00:00:38,400 در حال حاضر 5 00:00:51,456 --> 00:00:57,600 من و هیرواکی تنها دو سال با هم زندگی کردیم. 6 00:00:57,856 --> 00:01:03,744 من به سمت ناگانوهارا، استان گونما می رفتم. 7 00:01:38,048 --> 00:01:44,192 این نوستالژیک است، درست است؟ 8 00:02:08,768 --> 00:02:12,096 شهری که من دو سال در آن زندگی کردم به سمت یک سد می رود. 9 00:02:13,888 --> 00:02:15,936 ما این را می دانستیم 10 00:02:16,448 --> 00:02:18,240 قبل از فرو رفتن در سد 11 00:02:18,752 --> 00:02:21,056 برای خداحافظی به شهر آمدم. 12 00:02:34,112 --> 00:02:40,256 8 سال پیش 13 00:02:40,512 --> 00:02:46,656 من و هیرواکی برای فرار از چران دات از خانه بیرون دویدیم. 14 00:02:46,912 --> 00:02:53,056 در نهایت جایی برای رفتن نداشتیم. 15 00:02:53,312 --> 00:02:59,456 این شهر ناگانوهارا بود. 16 00:02:59,712 --> 00:03:05,856 در مسافرخانه کوچکی ماندیم و نگران و نگران بودیم، اما نمی‌توانستیم جلوی اضطراب را بگیریم. 17 00:03:06,112 --> 00:03:12,256 همدیگر را در آغوش می گیریم، پوستمان روی هم قرار می گیرد و 18 00:03:12,512 --> 00:03:18,656 من رابطه فیزیکی داشتم 19 00:03:18,912 --> 00:03:25,056 از طریق اقدامات مردم در شهر کار پیدا کنید 20 00:03:25,312 --> 00:03:31,456 2 سال بعد از زندگی ما در این شهر 21 00:03:31,712 --> 00:03:37,856 من رسما از دوست پسرم طلاق گرفتم و آن زمان بود که به توکیو برگشتیم. 22 00:03:38,112 --> 00:03:44,256 و سپس 6 23 00:03:44,512 --> 00:03:50,656 پایه درخت برپا شد و امروز هرگز به شهر ناگانوهارا برنگشت. 24 00:04:03,712 --> 00:04:09,856 واقعا 25 00:04:10,112 --> 00:04:16,256 غرق در آهنگ مامانم 26 00:04:29,311 --> 00:04:35,455 هیرواکی واقعا 27 00:04:35,711 --> 00:04:41,855 به ته سد فرو خواهد رفت، درست است؟ 28 00:04:42,111 --> 00:04:48,255 دلم برات تنگ شده 29 00:05:20,511 --> 00:05:26,655 ایواکی: درود بر آقای کینوشیتا 30 00:05:26,911 --> 00:05:33,055 یه جورایی دیدنت سخته 31 00:05:33,311 --> 00:05:39,455 نه مامان 32 00:06:40,383 --> 00:06:41,919 چای درست کنم؟ 33 00:06:43,711 --> 00:06:47,551 گرم است 34 00:06:56,767 --> 00:06:58,303 سرد نبود 35 00:07:03,935 --> 00:07:05,983 هیروساکی متفرقه کوما 36 00:07:14,175 --> 00:07:14,687 گرما 37 00:07:33,375 --> 00:07:33,887 متشکرم 38 00:07:49,503 --> 00:07:50,783 با مادرم 39 00:07:51,551 --> 00:07:52,319 به مسافرخانه بیا 40 00:07:52,831 --> 00:07:53,343 مدتی گذشت 41 00:07:55,903 --> 00:07:56,671 بله 42 00:07:58,975 --> 00:08:01,023 8 سال از آن روز می گذرد 43 00:08:34,303 --> 00:08:35,839 یادم می آید 8 سال پیش چه اتفاقی افتاد 44 00:08:38,911 --> 00:08:39,423 به یاد داشته باشید 45 00:08:43,263 --> 00:08:44,287 مادر 46 00:08:46,591 --> 00:08:47,103 هیرو 47 00:08:47,871 --> 00:08:48,383 من آن را انجام دادم 48 00:08:49,407 --> 00:08:50,175 در حال سفت شدن است 49 00:08:51,711 --> 00:08:52,223 متاسفم 50 00:08:54,783 --> 00:08:55,551 زی و همکاران 51 00:09:01,439 --> 00:09:02,463 آن روز یک سال پیش 52 00:09:03,743 --> 00:09:04,255 برای همیشه 53 00:09:05,279 --> 00:09:06,047 در مورد مادرت 54 00:09:07,327 --> 00:09:07,839 مثل این 55 00:09:08,095 --> 00:09:08,607 پسندید 56 00:09:10,143 --> 00:09:11,167 اما نه 57 00:09:14,239 --> 00:09:15,007 منم همینطور 58 00:09:16,543 --> 00:09:17,823 سعی کردم فراموش کنم 59 00:09:19,871 --> 00:09:20,383 اما 60 00:09:21,407 --> 00:09:22,431 من نمی توانم آن را فراموش کنم 61 00:09:24,735 --> 00:09:26,527 اما روزی فراموش خواهم کرد 62 00:09:29,599 --> 00:09:30,879 الان نمیتونم فراموش کنم 63 00:10:31,807 --> 00:10:32,319 در حال حرکت 64 00:11:45,023 --> 00:11:46,047 من عاشق چتر هستم 65 00:11:58,847 --> 00:11:59,615 جهان 66 00:15:22,879 --> 00:15:29,023 فردا 67 00:15:37,471 --> 00:15:41,823 آرکوس 68 00:15:56,159 --> 00:16:02,303 متفاوت از من 69 00:22:52,928 --> 00:22:53,952 فردا 70 00:24:32,768 --> 00:24:38,912 از دقیقه 71 00:25:30,368 --> 00:25:36,512 افتادن از مدفوع A 72 00:26:08,768 --> 00:26:14,912 کولر خاموش 73 00:26:34,368 --> 00:26:40,512 کمی 74 00:26:40,768 --> 00:26:46,912 خرید 75 00:27:31,968 --> 00:27:38,112 ان 76 00:29:27,168 --> 00:29:33,312 کریسمس 77 00:31:09,568 --> 00:31:15,712 باشه 78 00:37:07,968 --> 00:37:14,112 صبح بخیر 79 00:37:27,168 --> 00:37:33,312 الف 80 00:37:59,168 --> 00:38:05,312 آره 81 00:38:11,968 --> 00:38:18,112 اعتصاب آنلاین 82 00:42:08,767 --> 00:42:14,911 نمایه 83 00:42:15,167 --> 00:42:21,311 در اینجا می توانید Matanede After the Rain را در یوتیوب تماشا کنید 84 00:42:21,567 --> 00:42:27,711 ساعت مدرسه ابتدایی در استان آیچی چه روزی است؟ 85 00:42:27,967 --> 00:42:34,111 بله، اما من فقط دانشجوی سال سوم هستم. 86 00:42:34,367 --> 00:42:40,511 کوچک 87 00:42:40,767 --> 00:42:46,911 درست است 88 00:43:19,167 --> 00:43:25,311 چند وقت دیگه برای اولین بار بهت زنگ میزنم و میخندم 89 00:43:31,967 --> 00:43:38,111 اکنون 90 00:44:10,367 --> 00:44:16,511 درست است 91 00:44:29,567 --> 00:44:35,711 همه عوض شده اند 92 00:45:14,367 --> 00:45:20,511 شهر کانازاوا 93 00:45:39,967 --> 00:45:46,111 میدونم مدفوع 94 00:46:05,567 --> 00:46:11,711 آره 95 00:46:11,967 --> 00:46:18,111 خوبه؟ آره 96 00:46:18,367 --> 00:46:24,511 هنوز آن روزی را که خسته بودم به یاد دارم. 97 00:46:31,167 --> 00:46:37,311 آره 98 00:46:37,567 --> 00:46:43,711 10 بار گفتم بله بله بله. 99 00:47:22,367 --> 00:47:28,511 من نمی توانم با آخوندک نمازگزار وارد شوم. 100 00:48:00,767 --> 00:48:06,911 بله متشکرم 101 00:48:07,167 --> 00:48:13,311 بعد از این باید تا ساعت 6:20 صبر کنم. 102 00:48:13,567 --> 00:48:19,711 واقعا شگفت انگیز است 103 00:48:39,167 --> 00:48:45,311 فوتبال توکیو 104 00:48:45,567 --> 00:48:51,711 می پرسم الان خوبه؟ 105 00:48:51,967 --> 00:48:58,111 نمی دانم صورتم لاغرتر می شود؟ پاکش کن، پاکش کن، قبلا. 106 00:49:23,967 --> 00:49:30,111 انگار به زودی برمیگردم 107 00:49:36,767 --> 00:49:42,911 خیلی وقت پیش برگشتم 108 00:49:49,567 --> 00:49:55,711 بله بله 109 00:49:55,967 --> 00:50:02,111 مادر 110 00:50:02,367 --> 00:50:08,511 من مادرت هستم متشکرم. 111 00:50:08,767 --> 00:50:14,911 من هستم، هستم. 112 00:50:22,847 --> 00:50:25,407 هیرواکی 113 00:50:27,455 --> 00:50:30,271 از وقتی کوچک بودی 114 00:50:30,783 --> 00:50:33,343 با سیب زمینی 115 00:50:34,111 --> 00:50:40,255 مامان هم مشکل داشت. 116 00:50:40,511 --> 00:50:43,839 هر جا میرم دنبالم کن 117 00:50:50,239 --> 00:50:53,055 با این حال، من یک کودک مشکل بودم. 118 00:50:54,335 --> 00:50:56,127 این زیبا و بامزه است 119 00:51:01,759 --> 00:51:04,319 سوپرمارکت 120 00:51:32,735 --> 00:51:33,247 شما 121 00:52:02,431 --> 00:52:04,223 برو توکیو 122 00:52:05,503 --> 00:52:11,647 شما برای آفتاب سوختگی سخت کار کرده اید. 123 00:52:11,903 --> 00:52:18,047 برای مامان 124 00:52:18,303 --> 00:52:24,447 ممنون که زحمت کشیدی 125 00:52:33,407 --> 00:52:36,223 متشکرم 126 00:53:14,879 --> 00:53:19,231 متشکرم 127 00:53:23,327 --> 00:53:26,143 کمک کند 128 00:53:29,471 --> 00:53:35,615 من هم اینقدر بزرگ شدم 129 00:53:38,943 --> 00:53:45,087 از این به بعد 130 00:53:45,343 --> 00:53:46,879 بیا زندگی من 131 00:53:52,255 --> 00:53:58,399 در حال حاضر 132 00:55:06,751 --> 00:55:09,311 هیرواکی 133 00:55:09,567 --> 00:55:10,335 ساندویچ 134 00:55:10,847 --> 00:55:16,991 من دوست دارم چیزهایی را باز کنم، اما وقتی به توکیو برمی گردم 135 00:55:17,247 --> 00:55:20,319 از قبل باید فراموشش کنم 136 00:55:24,415 --> 00:55:25,183 سنگ 137 01:01:30,239 --> 01:01:36,383 الف 138 01:02:04,799 --> 01:02:06,335 آهاها 139 01:03:28,767 --> 01:03:30,303 AQUOS 140 01:04:40,191 --> 01:04:41,215 آه 141 01:05:12,191 --> 01:05:12,959 فردا 142 01:06:15,935 --> 01:06:16,959 به تدریج 143 01:06:17,471 --> 01:06:18,495 اوه 144 01:06:31,039 --> 01:06:32,831 آه 145 01:09:51,743 --> 01:09:53,023 الف 146 01:10:04,287 --> 01:10:07,615 فقط برای امروز 147 01:10:38,335 --> 01:10:40,383 الف 148 01:11:15,967 --> 01:11:17,503 الف 149 01:14:23,615 --> 01:14:24,383 الف 150 01:14:53,311 --> 01:14:58,175 آهاها 151 01:15:06,623 --> 01:15:08,671 الف 152 01:15:54,751 --> 01:16:00,127 آهاها 153 01:16:09,855 --> 01:16:11,391 آه 154 01:20:25,344 --> 01:20:25,856 رنگ 155 01:21:09,888 --> 01:21:16,032 این عدد ناپدید خواهد شد 156 01:21:16,288 --> 01:21:22,432 آره، از زمانی که به این شهر آمدم، تنهاتر شدم. 157 01:21:29,088 --> 01:21:35,232 بگذار برود 158 01:21:41,888 --> 01:21:48,032 امروز گفتم باید فراموش کنم 159 01:24:53,888 --> 01:25:00,032 ما اینگونه هستیم 160 01:25:00,288 --> 01:25:06,432 به زندگی روزمره بازگشت 161 01:25:06,688 --> 01:25:12,832 خاطرات عاشق شدن به هیرواکی دندانپزشک نیز ناپدید خواهد شد. 162 01:25:13,088 --> 01:25:19,232 با امیدی که به ته سد فرو می رود